Erzsike egyre felelősségteljesebb munkákat oszt rám: nekem kell begépelnem az álomtitkár úrnak címzett levelét. Erzsike édes parfümje még áthatóbb és nehezebb illatú az idegességtől. Előttem A Hivatal szigorú levélsablonjai hevernek, és megfeszülve próbálom követni egyszerre a főnöknőm és a még nála is felsőbb vezetés utasításait. Még egy szippantás a Pour Poison Diorból, s már gépelem is a billentyűre mondást.
Miután a google-ban -Erzsike szerint gőg-ben- ellenőriztük álomtitkár úr vezetéknevének helyesírását, nehogy az elírt névvégződést esetleg kisebbségi származására való gúnyos célozgatásunknak vegye, végre megegyezünk a megszólításban is. Az ’álomtitkár úr’ titulusként való használata kisbetűvel írandó – győzködöm, és Erzsike végül megadja magát.
– Aztán nehogy beégess engem – sziszegi és fenyegetően rám villantja szemeit – Na rajta, rajta, iktatni kell, még ma – és én már nyálazom is a borítékot, persze módjával. Itt valaki más fog úgyis elázni ma este, gondolom, ahogy Erzsike görcsös vonásait figyelem.
– Nem ú, hanem Ú, nem á, hanem Á, Ááááauuuuuuuuuu! – üvölt fájdalmasan Erzsike a szomszéd irodából, és már hallom is sietős lépteit a tűsarkakon. Megint felettem áll, agyoncsapva a Diorjával, és a helyesírási szótár legújabb kiadásának fellelésére parancsol.
– Most aztán lejárattál – nyekergi vészjóslóan.
– Hova lett a tisztelet??? – védi erősen rohamának jogosságát fél óra múlva, miután sikerült magával A Hivatal titkárságával beszélnem a helyesírási dilemmánkról. – Még hogy kicsivel írjuk…
– De legalább minden rendben – nyugtatgatom – kisbetűvel írtuk, ahogy óhajtották. Ám arról már nem is merek említést tenni, hogy félek, jól írtam-e le Erzsike vezetéknevének végződését. I-t írtam vagy Y-t? – őrlődöm. Attól tartok, elrontottam…
A Hivatalból eztán következetesen I végződéssel érkeznek az Erzsikéhez címzett levelek. Erzsike pedig következetesen mordul fel minden egyes levélbontás után. Az iktatónak kiadja, hogy A Hivatalból neki címzett leveleket saját kezűleg, iktatás nélkül veszi át, nehogy más is észrevegye a skarlát(I)betűt. Bár minden egyes felbontásnál közli, hogy helyreigazítást fog kérni, inkább csak nekem súgja oda, igazából milyen jó rendelkezés is az álomtitkár úr csupa kisbetűje.
Forrás: boredpanda
